• Facebook
  • Youtube
  • RSS Feed

Salva a nuestro planeta protegiendo a las aves migratorias y sus "viajes épicos",,en,'Insta al jefe de la ONU,,en,Ese es uno de los mensajes clave del jefe de las Naciones Unidas, Antonio Guterres.,,en,celebrado el sábado,,en,con el mensaje altísimo,,en,"Unificando nuestras voces para la conservación de las aves".,,en,"Las aves migratorias conectan a las personas,,en,ecosistemas y naciones,,en,son símbolos de paz,,en,y de un planeta interconectado,,en,dijo en un comunicado para marcar el Día,,en,"Sus viajes épicos inspiran a personas de todas las edades,,en,a traves del globo,,en,"El Día Mundial de las Aves Migratorias es una oportunidad para celebrar la gran maravilla natural de la migración de aves, pero también un recordatorio de que esos patrones,,en,y ecosistemas en todo el mundo,,en,están amenazados por el cambio climático ".,,en,El Día resalta la necesidad de,,en,conservar las aves migratorias,,en,’ urges UN chief

That’s one of the key messages from United Nations chief Antonio Guterres, para World Migratory Bird Day, celebrated on Saturday, with the soaring message: “Unifying Our Voices for Bird Conservation.”

“Migratory birds connect people, ecosystems and nations. They are symbols of peace and of an interconnected planet," Secretary-General António Guterres said in a statement to mark the Day.

“Their epic journeys inspire people of all ages, across the globe,"Continuó, añadir: “World Migratory Bird Day is an opportunity to celebrate the great natural wonder of bird migration – but also a reminder that those patterns, and ecosystems worldwide, are threatened by climate change.”

The Day highlights the need to conserve migratory birds y sus hábitats al crear conciencia de las amenazas que enfrentan,,en,su importancia ecológica y la necesidad de cooperación internacional para conservarlos,,en,Las aves migratorias vuelan cientos y miles de kilómetros,,en,por rutas históricas,,en,para encontrar los mejores hábitats disponibles para alimentar,,en,criar y criar a sus crías,,en,Los peligrosos viajes implican una amplia y diversa gama de amenazas,,en,De las 11,000 especies de aves en el planeta,,en,uno de cada cinco se considera migratorio,,en,El cuarenta por ciento de ellos están en declive,,en,con uno de cada ocho bajo amenaza de extinción global,,en,Las principales amenazas incluyen la pérdida y degradación del hábitat,,en,causado por el desarrollo agrícola y costero,,en,colisión con turbinas de viento mal colocadas y líneas eléctricas,,en,cosecha insostenible,,en,y matar y tomar ilegalmente,,en,Las aves migratorias también se ven muy afectadas por el envenenamiento,,en, their ecological importance and the need for international cooperation to conserve them.

Migratory birds fly hundreds and thousands of kilometres, along historic routes, to find the best habitats available for feeding, breeding and raising their young. The perilous journeys involve a wide and diverse array of threats.

Of the 11,000-bird species on the planet, one-in-five is considered migratory. Forty per cent of them are in decline, with one-in-eight under threat of global extinction. Major threats include habitat-loss and degradation, caused by agricultural and coastal development; collision with badly placed wind turbines and powerlines; unsustainable harvesting, and illegal killing and taking.

Migratory birds are also greatly affected by poisoning, como a través de la ingestión de plomo liberado en el medio ambiente,,en,a través de municiones gastadas,,en,o pesos tóxicos utilizados para la pesca,,en,"Migratorio,,en,las aves están bajo amenaza,,en,desde cada esquina,,en,están perdiendo sus hábitats,,en,sometidos a matanzas ilegales y a sufrir los efectos del cambio climático,,en,y agregó que todos tenemos la responsabilidad de "salvar un componente tan precioso del mundo natural".,,en,Al protegerlos,,en,protegemos nuestro planeta,,en,Socios y socios clave a nivel mundial,,en,son firmes en que la conservación exitosa de aves migratorias solo puede lograrse mediante un esfuerzo conjunto,,en,A partir de este año,,en,El Día Mundial de las Aves Migratorias se observará anualmente cada mes de mayo y octubre,,en,coincidir con el ciclo de migración,,en,posibilitando la organización de eventos en países de todo el mundo en los momentos pico de migración,,en, through spent ammunition, or toxic weights used for fishing.

“Migratory birds are under threat from every corner: they are losing their habitats, subjected to illegal killing and suffering from the impacts of climate change,"Dijo Erik Solheim, Director Ejecutivo del Programa de las Naciones Unidas para el Medio Ambiente, PNUMA, adding that we all have a responsibility to “save such a precious component of the natural world.”

By protecting them, we protect our planet.

Key supporters and partners globally, are adamant that successful migratory bird conservation can only be achieved through a united effort.

Beginning this year, World Migratory Bird Day will be observed annually each May and October, to coincide with the cycle of migration, making it possible to organize events in countries around the world at peak migration times.

"Insto a los gobiernos y a las personas en todas partes a tomar medidas concertadas de conservación que ayudarán a asegurar la supervivencia de las aves, y la nuestra,en,” the Secretary-General concluded.

El artículo fuente de: https://news.un.org/feed/view/en/story/2018/05/1009552

Oficina Corporativa: 364 Summit Avenue, Hackensack, Nueva Jersey 07601
Teléfono: 201-489-0419 | Envíe por fax: 201-488-2025

Por producto y de proyecto Consultas: Chico Condorelli, VP de Desarrollo de Negocios
Teléfono: 201-489-0419 Ext. 2